Germany – Pipelaying construction work – Ertüchtigungs- bzw. Neubaumaßnahmen der Anlagentechnik in drei FW-Netzstationen sowie die Errichtung eines dazu erforderli-chen Gebäudes im Versorgungsgebiet der Energienetze Offenbach GMBH

공고 내용 (원문)

Los 1: Neubau Gebäude NS1 am EW Gegenstand dieses Projekts ist die Planung und Realisierung eines Gebäudes zur Einbrin-gung der Anlagentechnik einer Fernwärmestation (FW-NS1) für die Wärmeauskopplung aus dem EVO- Energiewerk (EW). Dabei handelt es sich um ein eingeschossiges Hallengebäude mit Flachdach in Stahlträger Bauweise auf einer Stahlbeton Bodenplatte. Die Fassade besteht aus einer Wärme- Schallgedämmten Kassettenwand mit Trapezbleichverkleidung sowie ei-nem Warmdach in der gleichen Bauweise. Ein eingeschobener Baukörper aus Stahlbeton-wänden mit Decke beinhaltet dabei die Nebenräume. Ebenso gefordert ist die notwendige technische Gebäudeausstattung (Strom, Wasser & Abwasser, Lüftung bzw. Klimatisierung), alle Zugänge, wie Türen, Rolltore etc. und die Ausrüstung mit Fenstern. Los 2: Ausführungsplanung und Erstellen Anlagentechnik mit Materiallieferung für NS1 EW Gegenstand dieses Projekts ist die Planung und Realisierung einer Fernwärmestation (FW-NS1) für die Wärmeauskopplung aus dem EW (Primärseite) und die Wärmeübergabe inkl. der Netzpumpen an drei Fernwärmenetze (Sekundärseite), die jeweils mit einer Vor- und Rück-laufleitung an die FW-NS1 anbinden. Ebenso die Errichtung der Unterspannungsversorgung gemäß Projektbeschreibung. Die zu versorgenden Fernwärmenetze sind das Versorgungs-netz Offenbach (Netz OF) mit einer maximalen Wärmeabgabe von ca. 70 MW, das Versor-gungsnetz Gravenbruch (Netz GR) mit einem maximalen Wärmebedarf von ca. 15 MW und das Versorgungsnetz Heusenstamm (Netz HEU) mit einem maximalen Wärmebedarf von ca. 5 MW. Die maximale Wärmeleistung der FW-NS beträgt somit ca. 90 MW und wird durch Plat-tenwärmetauschern 2 x 35 MW und 2 x 25 MW von der Primär- auf die Sekundärseite über-tragen. Die Wärmetauscher trennen die Primär- von der Sekundärseite hydraulisch. Auf der Sekundärseite sind 3 baugleiche Netzpumpen vorgesehen, die für die Umwälzung der Fern-wärmenetze wahlweise genutzt werden können. Die Wärmeabgabe aus dem EW an die FW-NS1 erfolgt